15 besten Resorts in Texas

Der Lone Star State ist groß, mutig und atemberaubend schön und so groß, dass er mehr Platz beansprucht als das gesamte Vereinigte Königreich, Irland, Belgien, Deutschland und die Niederlande zusammen. Die einzigartige Anziehungskraft von Texas liegt in seiner ebenso großen Vielfalt, von hohen Berggipfeln über ruhige Landstädte und sandige Ufer bis hin zu pulsierenden Metropolen. Dies ist ein Staat, der nicht durch seine politische Landschaft oder die Darstellung von Medien im Wilden Westen stereotypisiert werden sollte.

Kein Wunder also, dass Texas eine so große Auswahl an Unterkünften bietet, mit Luxushotels auf traditionellen Ranches und allem dazwischen, was Reisenden die Möglichkeit gibt, diesen großartigen Staat zu erleben, unabhängig von ihrem Geschmack oder Budget.

Hier sind die besten Resorts in Texas:

1. La Colombe d’Or Hotel

La Colombe d'Or HotelQuelle: Kulturkarte
La Colombe d’Or Hotel

Dieses Hotelhaus aus den 1920er Jahren befindet sich im Herzen von Houstons Museumsviertel und gilt als eines der besten Luxushotels der Welt.

Das Fondren Mansion, das ursprünglich einem Ölgründer gehörte, verfügt über fünf luxuriöse Suiten und neun Villen im Wohnstil für längere Aufenthalte.

Nur wenige Gehminuten von Houstons besten Unterhaltungsmöglichkeiten, Restaurants und Galerien entfernt bietet das Resort ein eigenes Restaurant – CINQ -, das seinen Gästen europäische Küche in verschiedenen Umgebungen bietet, darunter den opulent dekorierten Hauptspeisesaal. Die Library Bar ist der perfekte Ort für einen Cocktail am Nachmittag. Für einen Vorgeschmack auf die Kultur, ohne das Resort zu verlassen, bietet die hoteleigene Kunstgalerie alles von Impressionismus bis Abstraktion.

Website : http://www.lacolombedor.com/

2. Horseshoe Bay Resort

Horseshoe Bay ResortQuelle: hsbresort
Horseshoe Bay Resort

Das Horseshoe Bay Resort bietet einen wunderschönen Blick auf das umliegende Texas Hill Country und den Lake LBJ und ist eines der besten All-Inclusive-Resorts in Texas.

Das Horseshoe Bay Resort ist klassisch eingerichtet und bietet Zimmer und Suiten vom Standard-Doppelzimmer bis zur Präsidentensuite mit eigenem Balkon und Blick auf den See. Es stehen 249 Unterkünfte zur Auswahl. Jedes verfügt über kostenfreies WLAN und Flachbildfernseher sowie einen atemberaubenden Blick durch raumhohe Fenster.

Entspannen Sie im hoteleigenen Spa oder erkunden Sie das umliegende Hügelland bei einer der zahlreichen Aktivitäten des Resorts, darunter Radfahren, Wandern, Seekreuzfahrten und vieles mehr.

Website : http://hsbresort.com/

3. Hyatt Regency Lost Pines Resort und Spa

Hyatt Regency Lost Pines Resort und SpaQuelle: room77
Hyatt Regency Lost Pines Resort und Spa
Wo übernachten: Beste Hotels in der Region
Bestpreis-Garantie

Das Hyatt Regency Lost Pines Resort & Spa liegt nur eine kurze Autofahrt von der Innenstadt von Austin entfernt am malerischen Ufer des Colorado River und bietet den Gästen die Möglichkeit, sich in einer Umgebung im Wildnisstil zu entspannen.

Die Zimmer und Suiten verfügen über Balkone oder Terrassen, von denen die meisten einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Landschaft bieten. Jedes Zimmer verfügt über ein Hyatt Grand Bed ™ und Highspeed-WLAN.

Wählen Sie aus einer Reihe von Aktivitäten wie Reiten, Kajakfahren und Wandern oder genießen Sie eine Runde Golf im erstklassigen Wolfdancer Golf Club.

Website : https://lostpines.regency.hyatt.com/de/hotel/home.html

4. Das Woodlands Resort

Das Woodlands ResortQuelle: Waldresort
Das Woodlands Resort

Das Woodlands Resort & Conference Center wurde in den 70er Jahren als bescheidenes Gasthaus gegründet und in den letzten Jahrzehnten massiv für mehrere Millionen Dollar renoviert und erweitert. Heute gilt es als das führende Resort seiner Art in der Region.

Von jedem geräumigen, modernen Zimmer genießen Sie See-, Wald- oder Fairwayblick. Nur 30 Minuten von der Innenstadt von Houston entfernt erreichen Sie die besten Sehenswürdigkeiten der Region bequem vom Resort aus.

Gäste, die lieber im Resort essen möchten, finden zahlreiche Möglichkeiten, um ihren Gaumen zufrieden zu stellen, mit einer Auswahl von vier verschiedenen Restaurants.

Website : http://www.woodlandsresort.com/

5. Canyon of the Eagles Resort – Ein Resort mit Kaliber

Schlucht der AdlerQuelle: canyonoftheeagles
Canyon des Eagles Resort

Der Canyon of the Eagles Naturpark und Resort ist nach den amerikanischen Weißkopfseeadlern benannt, die in den Wintermonaten in der Gegend zu sehen sind. Er ist eines der besten Naturresorts in Texas. Das Resort liegt am Ufer des Buchanan-Sees und bietet seinen Gästen einen über 940 Hektar großen Park zum Erkunden und Entspannen.

Naturliebhaber werden viel finden, um sie im Freien zu halten – neben Adlern wurden auch Hirsche, Bobcats, Schlangen, Gürteltiere und mehr gesichtet.

Im Innenbereich bietet das Resort über 60 umweltfreundliche Zimmer, die jeweils die natürliche Umgebung widerspiegeln und einen wunderschönen Blick auf den See oder die umliegenden Hügel bieten.

Website : http://canyonoftheeagles.com/

6. Wildcatter Ranch Resort und Spa

Wildcatter Ranch Resort und SpaQuelle: Wildcatterranch
Wildcatter Ranch Resort und Spa

Das Wildcatter Ranch Resort liegt inmitten der dramatischen Kulisse des North Texas Hill Country und bietet einen echten Vorgeschmack auf das Leben im westlichen Stil.

Die Unterbringung reicht von Hotelzimmern über Hütten bis hin zu Gästehäusern auf der wunderschönen 1500 Hektar großen Ranch. Neben den Annehmlichkeiten der Ranch vor Ort – einschließlich der atemberaubenden Aussicht vom Infinity-Pool und dem Whirlpool – können die Gäste an einer Reihe von Aktivitäten teilnehmen. Nehmen Sie an einer der Gruppenausflüge teil, die vom Cowboy-Team des Resorts geleitet werden, oder verbringen Sie den Tag mit Wandern, Lehmschießen oder Erkunden der Landschaft auf einer historischen Jeep-Tour.

Beenden Sie den Tag mit einem Vorgeschmack auf echte texanische Küche im Restaurant der Wildcatter Ranch – der Dinner Bell.

Website : http://www.wildcatterranch.com/

7. Das San Luis Hotel, Spa und Konferenzzentrum

San Luis ResortQuelle: sanluisresort
San Luis Resort
Wo übernachten: Beste Hotels in der Region
Bestpreis-Garantie

Sandstrände sind vielleicht nicht das erste, was Ihnen in den Sinn kommt, wenn Sie an Texas denken, aber die Küste bietet einige wunderbare Möglichkeiten für einen Strandurlaub, wie das San Luis Resort, Spa & Conference Center auf der wunderschönen Insel Galveston.

Das Strandresort wurde seit 1999 regelmäßig mit dem AAA Four Diamond Award® ausgezeichnet und ist weithin bekannt für seinen luxuriösen Service, erstklassige Annehmlichkeiten und einen atemberaubenden Blick auf den Golf von Mexiko.

Von den Standardzimmern bis zu den Penthouse-Suiten ist jedes der geräumigen Zimmer großzügig eingerichtet und verfügt über einen eigenen Balkon, Pflegeprodukte von Molton Brown und iPod-Dockingstationen.

Website : http://www.sanluisresort.com/

8. Gaylord Texan Resort Hotel & Kongresszentrum

Gaylord Texan Resort Hotel & KongresszentrumQuelle: Marriott
Gaylord Texan Resort Hotel & Kongresszentrum

Die Gastfreundschaft des Südens ist nicht viel größer oder luxuriöser als das Gaylord Texan Resort & Convention Center über dem wunderschönen Grapevine Lake.

Das einzigartige Resort, das sich über 4,5 Hektar erstreckt, bietet erstklassige Unterkünfte und eine große Auswahl an luxuriösen Annehmlichkeiten – darunter Einkaufsmöglichkeiten vor Ort, eine Auswahl an Restaurants und das erstklassige Relâche Spa & Salon.

Die Zimmer sind modern und komfortabel und verfügen über WLAN, Flachbildfernseher und Pillow-Top-Matratzen. Wenn Sie sich für einen Aufenthalt im Gaylord Texan Resort entscheiden, befinden Sie sich in guter Gesellschaft – dies ist das offizielle Resort der Dallas Cowboys, mit speziellen Aktionen und Vergünstigungen für diejenigen, die Cowboys-Fans sind.

Website : http://www.marriott.com/hotels/travel/dalgt-gaylord-texan-resort-and-convention-center/

9. Isla Grand Beach Resort

Isla Grand Beach ResortQuelle: islagrand
Isla Grand Beach Resort

Das am Strand gelegene Grand Beach Resort liegt im Süden von South Padre Island und ist eines der beliebtesten Resorts am Golf von Texas.

Das Grand Beach Resort befindet sich in einem 10 Hektar großen tropischen Garten mit zwei großen Pools, einer Reihe von Restaurants und einem Nachtclub und bietet alles, was Reisende für einen perfekten Strandurlaub benötigen.

Die Zimmer bieten Meer- oder Poolblick. Für diejenigen, die etwas mehr Platz suchen, bietet das Resort eine Auswahl an Zwei-Bett-Eigentumswohnungen. Jede der Unterkünfte verfügt über einen Balkon oder eine Terrasse, einen TV und eine Minibar.

Wenn das Liegen am Strand nicht aktiv genug ist, gibt es eine Reihe von Aktivitäten, die Sie unterhalten, darunter Tennis, Volleyball und eine große Auswahl an Aktivitäten für Kinder.

Website : http://islagrand.com/

10. Omni Barton Creek Resort & Spa

Omni Barton Creek Resort & SpaQuelle: Omnihotels
Omni Barton Creek Resort & Spa

Erleben Sie einen luxuriösen Golfurlaub von Weltklasse im Omni Barton Creek Resort & Spa in Hill Country, etwas außerhalb von Austin.

Das 4000 Hektar große Resort mit vier hochgelobten Golfplätzen verfügt auch über das ruhige Three Springs Spa, in dem Sie sich mit einer entspannenden Behandlung verwöhnen lassen oder einfach die natürliche Umgebung genießen können.

Die Zimmer sind modern und stilvoll und bieten einen atemberaubenden Blick auf die Hügel, Flachbildfernseher und Highspeed-WLAN. In vier Restaurants, die alles von ungezwungenen Snacks am Tag bis hin zu luxuriöser Gourmetküche servieren, finden Sie zu jeder Tageszeit echtes texanisches Essen.

Website : https://www.omnihotels.com/hotels/austin-barton-creek

11. Great Wolf Lodge

Große WolfslogeQuelle: Urwolf
Große Wolfsloge

Die Great Wolf Lodge Grapevine ist die texanische Folge von Nordamerikas größter Familie von Wasserparkresorts und liegt nur eine kurze Autofahrt von der Innenstadt von Dallas entfernt.

In der Great Wolf Lodge mit mehreren Pools, Rutschen, Wasserspielen und Aktivitäten sind unterhaltsame Familienferien an der Tagesordnung. Aus dem Wasser werden Kinder die regelmäßigen Auftritte der Charaktere, die Story-Zeit und die PJ-Partys lieben.

Für die großen Kinder der Familie gibt es auch viel zu tun, mit einer Reihe von Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten vor Ort. Der neueste Neuzugang in der Restaurantszene des Resorts – der Lodge Wood Fired Grill – bietet ausgezeichnete Holzsteaks, lokale Meeresfrüchte und klassische Räucherrippen.

Website : https://www.greatwolf.com/grapevine

12. La Torretta Lake Resort & Spa

La Torretta Lake Resort & SpaQuelle: latorrettalakeresort
La Torretta Lake Resort & Spa

Das La Torretta Lake Resort & Spa liegt hübsch am Ufer des Lake Conroe und ist ein erholsames Resort, nur eine Autostunde von Houston entfernt.

Golf-Fanatiker werden den Meisterschaftsgolfplatz von La Torretta lieben, und es gibt viel, um Kinder mit dem Aqua Park und fünf Pools zu unterhalten, in denen sie planschen können.

Für etwas Entspannenderes bietet das Spa im La Torretta eine ruhige Auswahl an Massagen und Körperbehandlungen von seinem Team ganzheitlicher Experten.

Die Unterbringung erfolgt in Standard-Suiten, Golfhäusern und Seevillen, die jeweils über Flachbildfernseher, luxuriöse Pflegeprodukte und Kaffeemaschinen verfügen.

Website : http://www.latorrettalakeresort.com/

13. Travaasa Austin

Travaasa AustinQuelle: Travaasa
Travaasa Austin

Das Travaasa Austin ist ein einzigartiges Resort inmitten der malerischen Hügel und Wälder der Balcones Canyonlands und bietet Besuchern die Möglichkeit, sich vom Alltagsstress zu lösen und sich wieder mit der Natur zu verbinden.

Die Aktivitäten hier sollen die Gäste dazu ermutigen, sich im Freien aufzuhalten und die umliegenden Landschaften zu erkunden. Reit-, Bogenschießen-, Wander- und Fahrradpakete stehen zur Verfügung.

Wenn Sie eher ein Feinschmecker als ein Abenteurer sind, bietet das Resort auch Weinproben, Kochkurse und Vorführungen.

Entspannen Sie am Ende eines anstrengenden Tages in einem der einfachen, modernen Zimmer des Travaasa. Die Balkone bieten einen atemberaubenden Blick über die Hügel oder die Gärten des Resorts, Baumwollroben und Bio-Bettwäsche.

Website : http://travaasa.com/austin/

14. Das Gasthaus in Dos Brisas

Das Gasthaus in Dos BrisasQuelle: Dosbrisas
Das Gasthaus in Dos Brisas

Für ein authentisches, luxuriöses Ranch-Erlebnis mit einer reichen Geschichte besuchen anspruchsvolle Reisende das Inn at Dos Brisas im östlichen Vorgebirge des Texas Hill Country.

Das Gelände hat eine wichtige Rolle in der Geschichte der Region gespielt – es war einst Gastgeber von Unionssoldaten, Viehzüchtern, Bauern und Pferdetrainern. Das 313 Hektar große Resort ist heute ein Luxus-Gasthaus im Relais & Chateaux und bietet sowohl aktiven Urlaub als auch entspannende Rückzugsorte. Wie auch immer Sie Ihre Tage im Dos Brisas verbringen, das Restaurant des Resorts ist ein Muss.

Mit dem einzigen Forbes-Fünf-Sterne-Restaurant im Bundesstaat Texas und einem beeindruckenden Weinkeller hat das Essen noch nie so attraktiv ausgesehen.

In Dos Brisas befindet sich auch die zweitgrößte private Indoor-Reitarena des Bundesstaates, die sowohl Anfängern als auch erfahrenen „Cowboys“ gerecht wird.

Website : http://www.dosbrisas.com/

15. Escondida Resort & Spa

Escondida Resort & SpaQuelle: escondidaresort
Escondida Resort & Spa

Lassen Sie die Kinder zurück und machen Sie einen etwas anderen Urlaub in Escondida, dem Resort und Spa nur für Erwachsene inmitten der wunderschönen Medina-Berge.

Mit unglaublicher Natur und Tierwelt vor Ihrer Haustür und absoluter Privatsphäre ist dies der perfekte Ort für einen romantischen Kurzurlaub und bei Hochzeitsreisenden äußerst beliebt.

Die luxuriöse Hacienda-Unterkunft verfügt über handbemalte Fliesen und Annehmlichkeiten von Gilchrist & Soames sowie über Balkone oder Terrassen mit einer unglaublichen Aussicht.

Verbringen Sie Ihren Tag entspannt im Spa in Escondida, wo Sie private Therapieräume, maßgeschneiderte Behandlungen und einen Trainingsbereich für diejenigen finden, die im Urlaub aktiv bleiben möchten.

Website: http://www.escondidaresort.com/

Wo übernachten: Beste Hotels in der Region
Bestpreis-Garantie

Deja un comentario