New York, New York – die Stadt, die so gut ist, dass sie zweimal genannt wurde, wie man sagt – braucht wenig Einführung. Sein Status als Mode-, Kulinarik- und Kunsthauptstadt der Welt ist unbestritten, seine Wahrzeichen legendär und seine Energie magnetisch.
Jenseits von Manhattan könnte der Bundesstaat New York kein größerer Kontrast zur Stadt sein. Wunderschöne Berge, großartige Flusswege und Sandstrände erwarten diejenigen, die sich auf der Suche nach Natur, Ruhe und Erholung von der Insel entfernen.
Hier finden Sie eine Auswahl der besten Resorts in New York, von luxuriösen Rückzugsorten am See bis hin zu traditionellen Unterkünften im Lodge-Stil :
1. Das Sagamore Resort
Quelle: thesagamoreNur eine vierstündige Fahrt von New York entfernt liegt das wunderschöne Sagamore Resort, das sich auf einer eigenen 70 Hektar großen Privatinsel befindet. Das AAA Four-Diamond Lake George Sagamore ist eine der luxuriösesten und historischsten Unterkünfte des Staates New York und heißt Gäste seit über 100 Jahren willkommen.
Neben dem historisch denkmalgeschützten Hotel bietet das Resort auch preisgekrönte Restaurants, einen Golfplatz und Zugang zum «The Morgan» – dem nachgebauten Tourboot des Sagamore aus dem 19. Jahrhundert -, mit dem die Gäste den Lake George gemütlich erkunden können.
Als Ganzjahresresort ersetzen die Sommer am See im Winter das Langlaufen und warme Holzfeuer.
Website : http://www.thesagamore.com/
2. Mohonk Mountain House
Quelle: MohonkDas Mohonk Mountain House wurde 1869 von der Familie Smiley eröffnet und ist eines der historischsten Resorts des Staates New York.
Die Unterkunft im viktorianischen Schlossstil befindet sich inmitten eines 40.000 Hektar großen Waldgebiets im Hudson Valley und bietet einen wunderschönen Blick über das Wasser.
Ursprünglich Stokes Tavern Inn genannt, wurde das Resort im Laufe der Jahre erweitert und bietet seinen Gästen nun luxuriöse Unterkünfte in Form von Zimmern, Suiten, Lodges und Cottages, die alle exquisit im traditionellen Stil eingerichtet sind.
Besuchen Sie das Spa im Mohonk Mountain House, um den beheizten Mineralpool im Freien, die Dry-Rock-Sauna oder einen der 16 Spa-Behandlungsräume zu nutzen.
Website : https://www.mohonk.com/
3. Whiteface Lodge
Quelle: thewhitefacelodgeDas Whiteface Lodge, das führende Resort in Lake Placid, bietet seinen Gästen die Möglichkeit, in die natürliche Schönheit der Adirondacks einzutauchen und die berühmten Skipisten des Whiteface Mountain zu erkunden, während sie jeden Luxus dieser vielfach ausgezeichneten Unterkunft genießen.
Die Whiteface Lodge wurde geschaffen, um mit den besten Luxusimmobilien der Welt mithalten zu können. Sie wurde auf der Goldliste von Conde Nast Traveller als eine der „besten Übernachtungsmöglichkeiten der Welt 2012“ ausgezeichnet und gilt weithin als das „beste Bergresort im Nordosten“.
Neben dem Spa mit umfassendem Service verfügt die Whiteface Lodge über einen beheizten Innen- und Außenpool, Whirlpools im Freien, ein Kino und im Winter eine Eisbahn vor Ort. Im Restaurant KANU des Resorts, das unter Chefkoch Adam Bechard traditionelle amerikanische Küche serviert, können Sie auch erstklassige gehobene Küche genießen.
Website : http://www.thewhitefacelodge.com/
4. Genf am See
Quelle: genevaonthelakeEntfliehen Sie der Stadt mit einem Ausflug ins New Yorker Weinland und übernachten Sie in einer Luxusunterkunft in Geneva On The Lake, das in 31 Jahren mit 30 AAA Four Diamond Awards ausgezeichnet wurde.
Das charmante Resort bietet elegant eingerichtete Suiten mit edlen Möbeln und luxuriösen Details, darunter Kamine, Himmelbetten und Balkone mit atemberaubendem Blick über den malerischen Seneca-See.
Inspiriert vom Design der italienischen Villa Lancellotti in Frascati können die Gäste des Geneva On The Lake im schönen Lancellotti Dining Room oder im Sommer auf der Außenterrasse gehobene Küche genießen.
Website : http://www.genevaonthelake.com/
5. Emerson Resort & Spa
Quelle: emersonresortNur zwei Stunden von Manhattan entfernt ist das Emerson Resort and Spa ein idealer Wochenendtrip für diejenigen, die die Natur des Stadtlebens und die Landschaft der Catskill Mountains austauschen möchten.
Das Resort verfügt über übergroße Fenster und Lodge-Unterkünfte im Adirondack-Stil mit einem luxuriösen Spa, Einkaufsmöglichkeiten vor Ort und einer großen Auswahl an Outdoor-Aktivitäten wie Angeln, Skifahren, Wandern und Radfahren.
Das Restaurant des Emerson Resorts – Woodnotes Grille – bietet den Gästen die Möglichkeit, die amerikanische Küche in entspannter Atmosphäre zu erleben, während die nahe gelegenen Städte Phoenicia und Woodstock mehr gehobene Küche bieten.
Website : http://emersonresort.com/
6. Otesaga Resort Hotel
Quelle: otesagaDas Otesaga Resort Hotel im Hinterland von New York, das malerischste Anwesen am See, bietet seinen Gästen die besten Unterkünfte in Cooperstown. Das Resort wurde wiederholt mit dem AAA Four Diamond Award ausgezeichnet – es bietet luxuriöse Unterkünfte der alten Welt und wurde vom National Trust for Historic Preservation als eines der historischen Hotels Amerikas aufgeführt.
Zu den Annehmlichkeiten zählen zwei Gourmetrestaurants, ein beheizter Außenpool, Bootfahren auf dem See und ein preisgekrönter Golfplatz.
Die charmant eingerichteten Zimmer bieten kostenfreies WLAN, Fernseher, übergroße Bäder und Kunstwerke aus dem Fenimore Art Museum sowie einen atemberaubenden Blick auf den Otsego-See.
Website : http://www.otesaga.com/
7. Cromwell Manor
Quelle: cromwellmanorinnDas Cromwell Manor Inn im Herzen des Hudson Valley, ein historischer, romantischer Zufluchtsort – nur eine Stunde von New York City entfernt – wurde ursprünglich in den 1820er Jahren als privates Herrenhaus erbaut.
Die Gäste sind in einem der elegant eingerichteten Zimmer untergebracht, die mit antiken Möbeln, übergroßen Bädern und Holzkaminen ausgestattet sind.
Buchen Sie für ultimativen Luxus eine Side-by-Side-Massage im Zimmer oder entspannen Sie bei einem Yoga-Kurs. Für diejenigen, die lieber aktiv bleiben möchten, stehen Hallentennis, Reiten und ein Fitnesscenter zur Verfügung.
Website : http://www.cromwellmanorinn.com/
8. Glenmere Mansion Resort
Quelle: GlenmeremansionDas spektakuläre Glenmere Mansion auf einem Hügel liegt inmitten von 150 Hektar hügeligem Ackerland im unteren Hudson Valley und ist bekannt für seine eleganten Unterkünfte im europäischen Stil und von Weltklasse.
Das Glenmere wurde als eines der schönsten Landhäuser Amerikas erbaut und hat im Laufe der Jahre Aristokratie, Könige und Prominente beherbergt. Heute verfügt es über ein Spa mit umfassendem Service, zwei gehobene Restaurants und wunderschön angelegte Gärten im italienischen Stil.
Die Zimmer und Suiten, die von Scott Snyder entworfen wurden, kombinieren moderne Annehmlichkeiten, ohne die ursprünglichen Merkmale des Herrenhauses zu verlieren. Viele Zimmer verfügen über Kamine, während alle über Marmorbäder im italienischen Stil, Flachbildfernseher und einen unglaublichen Blick auf den See und die umliegenden Hügel verfügen.
Website : http://www.glenmeremansion.com/
9. Mirbeau Inn & Spa Skaneateles
Quelle: mirbeauDas Mirbeau Inn and Spa Resort bedeutet „reflektierte Schönheit“ und befindet sich im charmanten Dorf Skaneateles aus dem 19. Jahrhundert am Nordufer des Skaneateles-Sees, der als einer der reinsten Wasserseen der Welt gilt.
Das Design des Schlosses und der umliegenden Gärten wurde von den französischen Impressionisten und insbesondere von der Arbeit des bekannten Künstlers Claude Monet inspiriert.
Wählen Sie aus Club-, Queen- und King-Zimmern, die jeweils im französischen Stil eingerichtet sind und übergroße Badewannen, Fernseher, weiche Bademäntel und exklusive Mirbeau-Toilettenartikel bieten.
Website : http://www.mirbeau.com/skaneateles
10. Richtfest für das Rosenhaus
Quelle: toppingrosehouseFolgen Sie der Führung der New Yorker Elite und entkommen Sie der Stadt für ein Wochenende in den Hamptons – New Yorks wohlhabendstem Urlaubsziel. Luxusresorts sind nicht viel größer als das Topping Rose House – das historische Herrenhaus im Osten von Long Island.
Mit einem Restaurant unter der Leitung von Küchenchef Jean Georges, einem Spa, einem Pool und Lexus-Autos, in denen Sie sich bequem in der Gegend fortbewegen können, fühlen Sie sich im Topping Rose House wie ein König.
Die Zimmer und Suiten sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Bademäntel von Chadsworth & Haig, luxuriöse Annehmlichkeiten von Farmaesthetics und anpassbare Minibars sowie übergroße Badezimmer und iPod-Docks.
Website : http://www.toppingrosehouse.com/
11. Montauk Yacht Club Resort & Marina
Quelle: montaukyachtclubDas Montauk Yacht Club Resort & Marina ist seit über acht Jahrzehnten einer der beliebtesten Spielplätze für New Yorks Reiche und Berühmte, um in die Hamptons zu fliehen.
Das Montauk Yacht Club Resort & Marina befindet sich im Weiler Montauk an der South Fork von Long Island und bietet eine private Uferpromenade, eine Nachbildung des Leuchtturms von Montauk sowie eine große Auswahl an Annehmlichkeiten und Aktivitäten.
Entspannen Sie den Tag in einem der Innen- oder Außenpools, melden Sie sich für Surf-, Paddleboard- und Tennisstunden an oder lernen Sie alles, was Sie wissen müssen, um das Wasser in der hauseigenen Segelschule zu genießen.
Das Resort verfügt auch über zwei ausgezeichnete Restaurants und Lounges, in denen frische Meeresfrüchte und von Hamptons inspirierte Gerichte serviert werden.
Website : http://www.montaukyachtclub.com/
12. Der Gideon Putnam
Quelle: GrammynotenDas Gideon Putnam Resort befindet sich im ruhigen Saratoga Spa State Park, nur wenige Augenblicke von Saratoga Springs entfernt.
Das Gideon Putman vereint die natürlichen Kräfte von Saratoga Springs und ist von wunderschönen Wanderwegen, Geysiren und Bächen umgeben. So können sich die Gäste in einer reinen, natürlichen Umgebung entspannen und verjüngen.
Auch im Gideon Putman finden Sie viel Geschichte – Das Roosevelt Baths & Spa wurde 1935 gegründet, vor allem dank des Engagements von Präsident Franklin Roosevelt für die Erhaltung der Saratoga Springs. Authentisch.
Im Putman Restaurant finden Sie luxuriöse Unterkünfte mit historischem Flair, Flachbildfernsehern, WLAN und Plusbettwäsche sowie gehobene Küche.
Website : http://www.gideonputnam.com/
13. Hudson Valley Resort & Spa
Quelle: HudsonvalleyresortDas Hudson Valley Resort & Spa liegt im Herzen der Shawangunk Mountains und bietet einen beeindruckenden Blick auf Catskill. Seit über 70 Jahren ist es eines der beliebtesten Reiseziele in New York.
Mit einem Championship 18-Loch-Golfplatz, einem Spa mit umfassendem Service, Innen- und Außenpools und Tennisplätzen bietet das Hudson Valley Resort & Spa seinen Gästen alles, was sie für einen erholsamen oder energiegeladenen Urlaub benötigen, unter einem Dach.
Die 270 Zimmer des Resorts sind einfach und geschmackvoll eingerichtet und verfügen über TV, Internetzugang und luxuriöse Marmorbäder. Sie haben auch die Möglichkeit, sowohl den Golfplatz als auch den Catskill-Blick zu genießen.
Website : http://www.hudsonvalleyresort.com/
14. Gurneys Montauk
Quelle: gurneysnyeGurney’s ist das einzige ganzjährig am Wasser gelegene Resort in Montauk mit eigenem Privatstrand und eine Art Hamptons-Ikone.
Sie können in einem der 146 Luxuszimmer übernachten oder ein Cottage am Strand für zusätzliche Abgeschiedenheit und unschlagbaren Meerblick wählen. Beide sind in einer stilvollen, neutralen Farbpalette eingerichtet und verfügen über begehbare Regenduschen, Wet Bars und kostenfreies WLAN.
Zu den Annehmlichkeiten des Resorts gehören ein Spa mit einem Meerwasserpool mit Meeresspeisung – der einzige seiner Art in Nordamerika – und nicht weniger als fünf Restaurants und Bars vor Ort, die alles von gehobener Küche und Cocktails bis hin zu entspannten Snacks am Strand bieten .
Website : http://www.gurneysmontauk.com/
15. Ocean Colony Beach und Tennis Club
Quelle: duneresortsDas Ocean Colony ist ein klassisches Resort im Hamptons Club-Stil und zieht seit Jahrzehnten Luxusreisende in sein Resort. Das Ocean Colony wurde kürzlich für mehrere Millionen Dollar renoviert und verfügt nun über exquisit gestaltete Unterkünfte, einen beheizten Außenpool und erstklassige Tennisplätze. Die größte Attraktion bleibt jedoch der beeindruckende 400 Fuß große Privatstrand.
Genießen Sie von Ihrem Zimmer, Studio oder Apartment aus den Blick auf den Atlantik oder den Strand. Letzteres verfügt über eine voll ausgestattete Küche für Selbstversorger. Kabelfernsehen, kostenfreies WLAN und ein täglicher Reinigungsservice gehören zur Standardausstattung. Die Gäste haben die Möglichkeit, das Clubhaus mit Tischtennis und Tischspielen zu nutzen.
Website : http://www.duneresorts.com/ocean-colony.htm