Träumen Sie von einem entspannenden und unterhaltsamen Kurzurlaub von Austin mit Kindern?
Austin ist von einer Vielzahl faszinierender Familienresorts mit aufregenden Wasserparks, Ausritten und Aktivitäten für Kinder umgeben.
Von versteckten Buchten bis hin zu beliebten Ketten – die Möglichkeiten für Familienresorts in Zentraltexas sind endlos.
Und wir wissen, wie schwierig es ist, das richtige für Ihre Familie auszuwählen. Wir machen es Ihnen also leicht, indem wir die besten Familienresorts in der Nähe von Austin, TX, hervorheben.
1. Lakeway Resort und Spa

101 Lakeway Dr.
Lakeway, TX 78734
(512) 261-6600
Wer sollte hier bleiben
Lakeway ist unser beliebtestes familienfreundliches Resort in der Nähe von Austin, Texas. Von ihren Pillow-Top-Matratzen bis hin zu verjüngenden Spa-Behandlungen kann das Resort Müttern und Vätern in vielerlei Hinsicht eine erfrischende Pause bieten. Und was noch wichtiger ist, es bietet eine Fülle von lustigen Annehmlichkeiten für Kinder.
Vertrauen Sie mir, Kinder jeden Alters werden die zahlreichen Aktivitäten im Resort lieben. Ihre Kleinen werden viel Spaß beim Erkunden der Kid Zone sowie des Spielplatzes im Außenpool mit aufregenden Wasserrutschen haben.
Jugendliche im Freien verbringen viel Zeit mit Wasseraktivitäten wie Bootfahren und Segeln. Und habe ich erwähnt, dass das Resort Tagescamp-Programme für Kinder anbietet?
Entfernung von Austin
Das Resort ist eine schnelle 30-minütige Fahrt von der Innenstadt von Austin über den Southwest Pkwy entfernt. Die Entfernung der Reise beträgt 23 Meilen.
2. La Cantera Resort & Spa

16641 La Cantera Pkwy
San Antonio, TX 78256
(210) 558-6500
Wer sollte hier bleiben
An unterhaltsamen Aktivitäten für Jung und Alt mangelt es in diesem Resort nicht. Mit Planschzonen und Wasserrutschen werden Ihre Kleinen im Kinderbecken eine tolle Zeit beim Spielen haben. Und während Sie dort sind, vergessen Sie nicht, sich selbst etwas zu gönnen, indem Sie das kulinarische Erlebnis am Pool des Resorts genießen.
Wenn Sie mit Kleinkindern reisen, können Sie Kinderbetten und Kinderwagen anfordern, während Sie das Resort erkunden.
Entfernung von Austin
La Cantera ist eines der besten Resorts innerhalb von 2 Stunden von Austin. Im Durchschnitt dauert die Fahrt von Austin zum Resort 1 Stunde und 21 Minuten über die I-35 S. Die Länge der Fahrt beträgt 83,5 Meilen.
3. Hyatt Regency Lost Pines Resort & Spa

575 Hyatt Lost Pines Road
Cedar Creek, TX 78612
(512) 308-1234
Wer sollte hier bleiben
Hyatt Regency bietet eine Welt voller Spaß und Abenteuer für die ganze Bande. Hier erleben Sie und Ihre Teenager eine Reihe von Freizeitprogrammen auf dem Fluss, wie Rafting und Kajakfahren. Wir empfehlen auch Bogenschießen und Reiten für Tweens und Teens.
Und rate was? Dieses erstklassige Familienresort verfügt auch über einen riesigen kinderfreundlichen Wasserpark. Der Wasserpark bietet Planschspaß und wird Ihre Kinder mit Springbrunnen, Wasserfällen, Whirlpools, Pools und einem Lazy River begeistern. Außerdem hat der Park auch eine tolle 2-stöckige Wasserrutsche.
Entfernung von Austin
Es gibt zwei Routen, die zum Resort führen. Wir fahren lieber mit dem TX-71 E, da es schneller und einfacher ist. Bei einer Entfernung von 41 km dauert die Fahrt etwa 30 Minuten.
4. Das Woodlands-Resort

2301 N Millbend Dr
The Woodlands, TX 77380
(281) 367-1100
Wer sollte hier bleiben
The Woodlands ist mit seinen familienfreundlichen Abwechslungen eine hervorragende Wahl für Familien mit aufgeweckten Kindern und Teenagern. Tatsächlich bietet das Resort Unterricht und Programme für Kinder und Jugendliche, die Tennis oder Golf mögen.
Und sie können ein nasses und wildes Abenteuer im Wasserpark des Resorts erleben, in dem es einen Lazy River und eine Wasserrutsche gibt. Nach ihrem Schwimmausflug können sich die Kinder entspannen und einen Film am Pool ansehen. Dann können Sie ihre Geschmacksknospen mit den üppigen Mahlzeiten befriedigen, die im hoteleigenen Restaurant serviert werden.
Entfernung von Austin
The Woodlands ist eine der Top-Resort-Optionen innerhalb von 3 Stunden von Austin. Der schnellste Weg von Austin zum Resort ist die Fahrt mit der US-290 E. Normalerweise dauert die Fahrt 2 Stunden und 37 Minuten und hat eine Fahrtstrecke von 161 Meilen.
Siehe auch:
Familienresorts: Houston
Family Hotels in San Antonio
5. Horseshoe Bay Resort

200 Hi Cir N
Horseshoe Bay, TX 78657
(877) 611-0112
Wer sollte hier bleiben
Instagram-liebende Teenager werden im Horseshoe Bay Resort ihre Glückseligkeit finden. Dieses Resort mit Blick auf den Lake LBJ beeindruckt aufstrebende Instagram-Stars mit einem atemberaubenden Blick auf die Hügel und das blaue Wasser. Wir lieben auch die von Teenagern empfohlenen Aktivitäten des Resorts, darunter die Mini-Spielhalle und Wassersportarten.
Obwohl wir dieses Resort für Familien mit Teenagern empfehlen, bietet es auch kinderfreundliche Annehmlichkeiten. Es verfügt nicht nur über Pools, sondern auch über tropische Vögel und riesige Rasenspiele. Außerdem hat es einen winzigen Sandstrand, wo Kleinkinder und Kinder spielen können.
Entfernung von Austin
Von Austin ist das Resort nur eine Stunde (54,4 Meilen) mit dem Auto über die TX-71 W entfernt.
Verwandte: Die besten Aktivitäten in der Nähe von Austin
6. Hyatt Regency Hill Country Resort & Spa

9800 Hyatt Resort Dr.
San Antonio, TX 78251
(210) 647-1234
Wer sollte hier bleiben
Das Hyatt Regency Hill ist ein fantastisches, kinderfreundliches Hotel in der Nähe von Austin für Kinder von 3 bis 12 Jahren. Und wir bewundern wirklich ihr Kinderprogramm, das Schwimmkurse, Wanderungen in der Natur, Kunsthandwerk und aufregende Spiele umfasst.
Darüber hinaus verfügt das Resort über einen 4 Hektar großen Park mit einem Lazy River, einem künstlichen Strand und mehreren Pools. Darüber hinaus verfügt das Resort über ein Fitnesscenter, ein jugendfreundliches Jugend-Spa, Tennisplätze und Championship-Golfanlagen.
Entfernung von Austin
Das Resort ist 89,8 Meilen entfernt, mit einer Fahrzeit von 1 Stunde und 26 Minuten, von Austin über die I-35 S.
Siehe auch:
San Antonio Family Resorts
Dallas Resorts für Familien
7. Das St. Regis Houston

1919 Briar Oaks Ln
Houston, TX 77027
(713) 840-7600
Wer sollte hier bleiben
St. Regis gibt Ihren Kindern mit ihrem Family Traditions-Programm einen Vorgeschmack auf die schönen Dinge des Lebens. Schließlich soll das Programm dafür sorgen, dass Ihre Kinder einen äußerst komfortablen Aufenthalt haben. Ihre Kleinen werden sich über Bademäntel in Kindergröße, einen Tritthocker und bequeme Hausschuhe freuen.
Darüber hinaus verfügt das Resort über einen erfrischenden Pool und Kinderbetreuungsdienste für Eltern, die in ihrem Urlaub die Annehmlichkeiten für Erwachsene genießen möchten. Für mich ist das Resort am besten für Familien mit Kindern unter 6 Jahren geeignet.
Entfernung von Austin
Fahren Sie von Austin aus die TX-71 E und die I-10 E, um zu diesem gehobenen Resort zu gelangen. Die Entfernung der Autofahrt beträgt 161,2 Meilen und dauert je nach Verkehr 2 Stunden und 30 Minuten.
8. JW Marriott San Antonio Hill Resort & Spa

23808 Resort Pkwy
San Antonio, TX 78261
(210) 276-2500
Wer sollte hier bleiben
Das JW Marriott San Antonio hat unglaublich lustige Leckereien für Kinder im Alter von 4 bis 12 Jahren. Mit dem „Kids“ Club des Resorts werden Ihre Kleinen eine Reihe von lustigen Spielen, Aktivitäten, Kunsthandwerk und Kunst erleben. Natürlich hat es auch einen Wasserpark mit Wasserfällen, Springbrunnen, Whirlpools und einem Lazy River.
Abenteuerlustige ältere Kinder werden eine tolle Zeit haben, die 650 Fuß lange, schnelle Flussfahrt des Parks zu erleben. Als Bonus hat das Resort eine Menge anderer praktischer Einrichtungen für den ganzen Stamm, wie seinen Golfplatz und seine Tennisplätze.
Entfernung von Austin
Sie müssen 1 Stunde und 15 Minuten über die I-35 fahren, um das Resort von Austin aus zu erreichen. Die Fahrt hat eine Entfernung von 72,9 Meilen.
9. Das Resort an der Schlitterbahn

305 W Austin St
New Braunfels, TX 78130
(830) 625-2351
Wer sollte hier bleiben
Die Schlitterbahn ist eine wunderbare Alternative zu den Top-Familienresorts in Austin. Es hat eine günstige Lage und verfügt über einen lebhaften Wasserpark, der für jeden geeignet ist. Ganz zu schweigen davon, dass es eine Reihe von Unterkünften gibt, die den Bedürfnissen Ihrer Familie gerecht werden, einschließlich der Executive-Zimmer mit Kingsize-Bett.
Von Kleinkindern bis zu Erwachsenen, jeder in Ihrem Stamm wird seine Erfahrung beim Erkunden der 2 Wasserparks genießen. Verbringen Sie also etwas Zeit damit, sich den Lazy River, die Wasserachterbahnen, die Surffahrten und den Tubing River anzusehen.
Weitere bemerkenswerte Annehmlichkeiten sind Wandern, Angeln, Grillplätze sowie Basketball- und Tennisplätze.
Entfernung von Austin
Das Resort liegt ziemlich nah an Austin, mit einer Entfernung von 47,9 Meilen über die I-35 S. Die Fahrtdauer beträgt 50 Minuten bis 1 Stunde und 20 Minuten, je nach Verkehr.
Verwandte: Die besten Hotels in Austin