Während die meisten Besucher nie an der unglaublichen Vielfalt an weltberühmten Attraktionen des Big Apple vorbeikommen , hat der Bundesstaat New York auch großartige Landschaften, Sehenswürdigkeiten und kleine Städte zu entdecken. Der Bundesstaat ist die Heimat der hoch aufragenden Adirondack Mountains und der idyllischen Finger Lakes und liegt auch neben dem Atlantik, dem Eriesee und dem Ontariosee – er hat also wirklich mehrere Seiten.
Im Empire State finden Sie unzählige charmante kleine Städte, in denen Sie übernachten können, jede mit ihrer eigenen Identität. Während einige inmitten der Berge eingebettet sind und Outdoor-Aktivitäten anbieten, liegen andere an ruhigen Seeufern und bieten eine Fülle historischer Stätten.
Egal, ob Sie nach einem entspannten Wochenendausflug, unterhaltsamen Wassersportarten oder magischen Winterfestivals suchen, die kleinen Städte in New York haben sicherlich für jeden etwas zu bieten.
12. Canandaigua[SIEHE KARTE]

© DreamstimeCanandaigua liegt am nördlichen Ende des langen und schlanken Sees mit dem gleichen Namen und ist einer der malerischsten Orte in der Region Finger Lakes. In der lokalen Sprache der amerikanischen Ureinwohner bedeutet es treffend „der auserwählte Ort“ und bietet makellos gepflegte Gärten, interessante historische Stätten und kulturelle Sehenswürdigkeiten.
Das gut erhaltene historische Zentrum hat prächtige Herrenhäuser, Denkmäler und eine Handvoll schöner Museen. Abgesehen davon, dass Sie die schönen Blumenbeete und Gärten der riesigen Anwesen genießen können, können Sie auch in die gehobene Restaurantszene eintauchen oder wunderbare Weingüter ausprobieren.
Darüber hinaus bietet der See alle Arten von lustigen Wassersportarten und Outdoor-Aktivitäten, während der Roseland Waterpark am See mit Rutschen, Pools und einem Lazy River aufwartet.
11. Neuer Palast[SIEHE KARTE]
Im Gegensatz zum verschlafenen, gehobenen Canandaigua hat die Universitätsstadt New Paltz eine lebendige und jugendliche Atmosphäre. Es ist sowohl von Albany als auch von New York City aus leicht zu erreichen und liegt im Südosten des Bundesstaates am Wallkill River.
Die Stadt wurde 1678 gegründet und hat eine reiche Geschichte mit wunderschönen alten Gebäuden, Bars und Boutiquen, die ihre Straßen säumen. Neben unzähligen gemütlichen BnBs ist das Mohonk Mountain House zweifellos die denkwürdigste Unterkunft. Dies liegt daran, dass das berühmte Resort aus der viktorianischen Zeit an einem atemberaubenden Ort liegt, wie ein Schloss aussieht und eine Reihe von Annehmlichkeiten und Attraktionen bietet.
Von New Paltz aus können Sie durch die unglaubliche Landschaft und Natur des Wallkill Valley wandern und Rad fahren oder sich in die schroffen Berge der Shawangunk Range wagen.
10. Woodstock[SIEHE KARTE]

© DreamstimeObwohl das weltberühmte Musikfestival eigentlich im nahe gelegenen Bethel stattfand, zieht die kleine Stadt Woodstock immer noch Künstler, Musiker, Freigeister und Theaterliebhaber an. Obwohl es vor allem für seine blühende Kunst- und Kulturszene bekannt ist, liegt es auch an einem idyllischen Ort mit Bergen, Wäldern und nahe gelegenen Seen.
Woodstock im Südosten des Bundesstaates wurde 1787 gegründet und ist seit etwas mehr als einem Jahrhundert eine Kunst- und Handwerkskolonie. Daher sind kleine Ateliers, Werkstätten und Galerien über die ganze Stadt verstreut, während im Bearsville Theatre Live-Musik und Theaterstücke geboten werden.
Darüber hinaus bietet es einige entspannende Spas und Rückzugsorte für Gäste und beherbergt das ganze Jahr über zahlreiche Kunstfestivals, kulturelle Veranstaltungen und Bauernmärkte.
9. Schläfrige Höhle[SIEHE KARTE]
Berühmt geworden durch Washington Irvings gleichnamige, legendäre Geschichte, ist Sleepy Hollow ein großartiger, ruhiger Zufluchtsort und liegt knapp eine Autostunde nördlich von New York City. Aufgrund des berüchtigten Gespenstes der Geschichte, des kopflosen Reiters, und des atmosphärischen Friedhofs der Stadt gilt sie als einer der am meisten frequentierten Orte der Welt.
Dies hindert jedoch nicht Tausende von Touristen daran, jedes Jahr in die Stadt zu kommen, um die historischen Stätten zu sehen, die mit der Kurzgeschichte des Autors und seinen späteren Film- und TV-Adaptionen in Verbindung stehen. Neben der Erkundung des Sleepy Hollow Cemetery können Sie auch durch die Old Dutch Church und die verschiedenen Herrenhäuser und Anwesen wandern, die in der Gegend verstreut sind.
Neben Touren durch die Stadt können die Besucher auch Angeln oder Kajakfahren auf dem Hudson River genießen. Es gibt auch Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und Reiten rund um das Rockefeller State Park Preserve.
8. Greenport[SIEHE KARTE]

© DreamstimeEinst ein verschlafenes Fischerdorf, ist Greenport heute für seine wunderschöne Uferpromenade und seine Weingüter bekannt. Der historische Seehafen liegt nahe dem Ende der Nordgabelung von Long Island und bietet köstliche Fischgerichte sowie zahlreiche Strände, Aussichten und Wasseraktivitäten.
Greenport wurde 1682 gegründet und war in seiner Vergangenheit zu verschiedenen Zeiten ein wichtiger Hafen für die Fischerei, den Walfang und sogar die Austernindustrie. Heutzutage beherbergen seine charmanten Cottages kleine lokale Restaurants, Kunstgalerien und Antiquitätenläden, während Segelboote friedlich über seinen Jachthafen dümpeln.
Abgesehen davon, dass Sie einfach das Ambiente genießen oder eine malerische Kreuzfahrt durch die umliegenden Gewässer unternehmen können, können Besucher auch zu einem der etwa vierzig Weinberge und Weingüter in der Nähe fahren.
7. Aurora[SIEHE KARTE]

© DreamstimeDie kleine Stadt Aurora liegt am Ufer des Cayuga-Sees und ist ein malerischer Ort, der sich perfekt für ruhige Kurzurlaube eignet. Es beherbergt einige schöne alte historische Gebäude sowie idyllische Gasthäuser und gemütliche BnBs und ist in nur einer Stunde von Rochester oder Syracuse aus zu erreichen.
Die Stadt ist vor allem dafür bekannt, das renommierte Wells College zu beherbergen, das ursprünglich nur Frauen vorbehalten war, und lädt zum Bummeln ein. Gut erhaltene historische Wohnhäuser und College-Gebäude gibt es überall. Obwohl Studenten den größten Teil der Bevölkerung ausmachen, hat der Ort das Aussehen und die Atmosphäre einer schönen Kleinstadt.
Besucher können nicht nur Fotos vom malerischen Zentrum machen, sondern auch die herrliche Landschaft und Outdoor-Aktivitäten im Long Point State Park genießen oder entlang des Cayuga Lake Wine Trail erlesene Weine probieren.
6. Saranac-See[SIEHE KARTE]

© DreamstimeEingebettet in die atemberaubende Landschaft und Natur der Adirondack Mountains ist die kleine Stadt Saranac Lake wirklich so bildschön wie nur möglich. Es ist ein beliebter Ort für einen Besuch und liegt am reflektierenden Wasser des Lake Flower, umgeben von wunderschönen Wäldern und Wasserstraßen.
Die kleine Gemeinde wurde 1819 gegründet und zieht seit langem Besucher an ihre Küste, zunächst wegen ihrer klaren und erholsamen Bergluft und später wegen ihrer hervorragenden Outdoor-Aktivitäten und des festlichen Winterkarnevals. Heutzutage sind die charmanten alten „Cure Cottages“ ein angenehmer Ort zum Verweilen, wenn Sie Sehenswürdigkeiten wie das Robert Louis Stevenson Memorial Cottage und das Saranac Laboratory Museum besuchen.
Neben einem Spaziergang entlang des Seeufers können Sie auch fantastischen Wassersport betreiben oder an den zahlreichen Kunstgalerien und historischen Sehenswürdigkeiten vorbeischauen. Eine der besten Zeiten für einen Besuch ist während des Winterkarnevals, wenn alle Arten von Schneerennen, Konzerten und Feiern stattfinden.
5. Skaneateles[SIEHE KARTE]

© DreamstimeEine weitere der malerischsten Siedlungen in der Region Finger Lakes ist die am See gelegene Stadt Skaneateles. Der Ort, der auf Irokesen treffend „langer schöner See“ bedeutet, liegt am nördlichen Ende des glitzernden Skaneateles-Sees und bietet die perfekte Mischung aus Geschichte, Kultur und Natur.
Das winzige Stadtzentrum beherbergt gut erhaltene historische Gebäude und lädt mit einzigartigen Boutiquen, kleinen Kunstgalerien und lokalen Restaurants zum Bummeln ein. Neben atemberaubenden Ausblicken von den beiden Uferparks können Sie sich entlang des Piers wagen, Bootsfahrten rund um den See unternehmen oder in den sonnigen Sommermonaten hervorragende Wassersportarten ausüben.
Darüber hinaus finden hier auch eine Reihe fabelhafter Veranstaltungen statt, darunter das Skaneateles-Musikfestival, die Antique and Classic Boat Show und das Dickens Christmas Festival.
4. Ithaka[SIEHE KARTE]

© DreamstimeIthaca , die größte und lebhafteste Stadt in den Finger Lakes, beherbergt sowohl die Ivy League Cornell University als auch das renommierte Ithaca College. Als solches hat es eine jugendliche Atmosphäre sowie blühende Kunst-, Kultur- und Nachtlebenszenen.
Während die College-Campusse einige fantastische Museen und historische Gebäude beherbergen, ist die Innenstadt vollgepackt mit Buchhandlungen, Restaurants und einer Handvoll großartiger Theater. Neben einigen der vielfältigsten Speise- und Trinkmöglichkeiten in der Gegend hat es auch unzählige Weingüter in der Nähe zu besuchen.
Eine der Hauptattraktionen der Stadt ist jedoch ihre malerische Lage an der Südspitze des Cayuga Lake – in den nahe gelegenen Schluchten, Wäldern und State Parks gibt es über 150 Wasserfälle.
3. Cooperstown[SIEHE KARTE]

© DreamstimeCooperstown ist vor allem als Heimat der National Baseball Hall of Fame und des Museums bekannt, hat aber noch viel mehr zu bieten. Am südlichen Ende des Otsego-Sees gelegen, bietet es eine Fülle von Outdoor-Aktivitäten und eine schöne Aussicht für die Gäste, zusammen mit attraktiver Architektur und interessanten historischen Stätten.
Die friedliche und malerische Stadt wurde 1786 gegründet und hat ein entzückendes historisches Viertel mit Hunderten von gut erhaltenen Wohnhäusern, Geschäften und Denkmälern zu erkunden. Neben der Hall of Fame gibt es das ausgezeichnete Farmers’ Museum und zahlreiche Kunstgalerien, während jeden Sommer für das Glimmerglass Opera Festival brillante Aufführungen stattfinden.
Aufgrund seiner atemberaubenden Lage zieht Cooperstown seit langem Schriftsteller und Künstler an. Die unberührte Natur und der See bieten auch alles von Wandern und Radfahren bis hin zu Schwimmen, Angeln und Bootfahren.
2. Lake Placid[SIEHE KARTE]

© DreamstimeVersteckt inmitten der Adirondack Mountains ist der ganzjährig geöffnete Ferienort Lake Placid seit langem ein beliebtes Ausflugsziel, und es ist leicht zu verstehen, warum. Neben seiner atemberaubenden Kulisse, Landschaften und Natur bietet es eine unglaubliche Auswahl an Outdoor-Aktivitäten und war sogar Gastgeber der Olympischen Winterspiele 1932 und 1980.
Obwohl die Stadt aufgrund ihrer Nähe zu den Bergen ein Synonym für Schneesport ist, bietet sie in den Sommermonaten auch großartige Möglichkeiten zum Wandern und Mountainbiken. Darüber hinaus bieten die nahe gelegenen Seen und Wasserstraßen hervorragende Möglichkeiten zum Schwimmen und Kajakfahren sowie zum Eislaufen und Rodeln, wenn das Wasser im Winter zufriert.
Neben Skifahren und Snowboarden auf Elite-Niveau bietet die kleine Stadt ein charmantes Zentrum mit herrlichem Blick auf die umliegenden Seen, Wälder und Berge.
1. Kalter Frühling[SIEHE KARTE]

© DreamstimeEtwas mehr als eine Autostunde oder Zugfahrt von New York City entfernt, ist die malerische Stadt Cold Spring ein sehr beliebter Wochenendausflug. Es liegt in den malerischen Hudson Highlands am gleichnamigen Fluss und hat ein sehr attraktives historisches Zentrum mit hervorragenden Outdoor-Aktivitäten.
Das 1846 gegründete historische Herz umfasst Hunderte von Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert mit Herrenhäusern und Denkmälern, die neben Kirchen und Museen liegen. Sie können nicht nur die malerischen Straßenlandschaften genießen, sondern auch die unzähligen gemütlichen Cafés, einzigartigen Boutiquen und Restaurants besuchen.
Von Cold Spring aus können Sie bequem die nahe gelegenen Täler und Wälder des Hochlandes erkunden oder entlang des Hudson River angeln, schwimmen und Kajak fahren.
Karte der Kleinstädte in New York

© OpenStreetMap © MapTiler © Touropia

