Übernachtung in Edinburgh, Schottland

Edinburgh, die Hauptstadt Schottlands, ist eine zutiefst historische Stadt mit einer erstaunlich gut erhaltenen Altstadt. Neben dem markanten Schloss ist das Zentrum dieser Stadt voller schlendernder historischer Straßen. die Kirchtürme und Dächer alter Gebäude sorgen für eine ausgesprochen malerische Skyline.

Die Geschichte reicht viel weiter zurück, mit jahrtausendealten Funden aus der Bronzezeit, die in der ganzen Stadt entdeckt wurden, vor allem am schroffen ‘Arthur’s Seat’ südlich des Stadtzentrums.

Aber „es ist nicht alles alte Geschichte; Die Nordseite der Stadt beherbergt ein Wunder der Stadtplanung aus dem 18. Jahrhundert, ein exquisites Rastersystem aus georgianischen Häusern, in dem Besucher eine Vielzahl von Museen und Kunstgalerien finden können, die vom kulturellen Erbe Schottlands erzählen.

Karte von Edinburgh

Schneller Vorlauf in die Moderne, und dieses Erbe ist immer noch stark. Jedes Jahr im August ist die Stadt Gastgeber des renommierten Edinburgh Festival Fringe. Dies ist das größte Kunstfestival der Welt und markiert eine Zeit, in der die Straßen der Stadt von Straßenkünstlern und Musikern erobert werden, mit vielen Veranstaltungsorten, die Theaterstücke, Comedy-Sets, Gigs und Kunstausstellungen veranstalten.

Obwohl es kompakt genug ist, um herumzulaufen – oder mit dem Fahrrad –, verfügt Edinburgh über einen Flughafen, zahlreiche Bahnhöfe, ein Straßenbahnnetz und Busse, die Sie durch die Stadt bringen.

Wenn es darum geht, in dieser magischen Stadt zu übernachten, gibt es neben erschwinglichen Hostels und Unterkünften für Rucksacktouristen, die sich über lebhaften Pubs befinden, einige großartige, gehobene Hotels und schöne Pensionen, die den Aufenthalt in Edinburgh so angenehm wie die Erkundung machen.

7. Altstadt[SIEHE KARTE]

Wie Sie vielleicht schon am Namen erkennen können, ist die Altstadt – oder Auld Toun auf Schottisch – der älteste Teil von Edinburgh. Dieser Teil der Stadt bewahrt viele seiner mittelalterlichen Straßen und beherbergt eines der berühmtesten Wahrzeichen der Stadt – wenn nicht sogar des Vereinigten Königreichs – das Edinburgh Castle. Die Besetzung dieses Landes auf Castle Rock, einem vulkanischen Plug in einem erloschenen Vulkan, reicht Tausende von Jahren bis in die späte Bronzezeit zurück.

Mit der Holyrood Abbey aus dem 12. Jahrhundert am Fuße des „Felsens“ breitete sich das mittelalterliche Edinburgh aus und wuchs entlang der heutigen Royal Mile – einer gepflasterten Straße voller historischer Gebäude –, die auch der Ort des jährlichen Edinburgh ist Festival.

Das Gebiet ist passenderweise ein Labyrinth aus Gassen – im lokalen Jargon als „Schließungen“ bekannt – und hier finden Sie alle historischen Gebäude und touristischen Hotspots.

Mit der Edinburgh Station in der Nähe sowie Cafés, alten Pubs und sogar ein oder zwei Nachtclubs ist die Altstadt immer noch lebendig mit dem Geist der Stadt. Pensionen, Hotels, Kneipen und sogar 5-Sterne-Hotels bilden hier die Unterkunft.

6. Neustadt[SIEHE KARTE]

Nördlich der Altstadt, auf der anderen Seite der Eisenbahnschienen, liegt die Neustadt von Edinburgh. Allerdings „ist es nicht so neu, wie Sie denken; „Es ist einfach neu im Vergleich zum mittelalterlichen Kopfsteinpflaster der Altstadt.

Dieser Teil von Edinburgh, der als Reaktion auf die Überfüllung der Altstadt erbaut wurde, dreht sich alles um seine georgianischen Gebäude aus der Mitte bis Ende des 18. Jahrhunderts mit Säulen und Sandsteinfassaden, die einen malerischen Ort zum Bummeln bilden.

Hier bilden die Scottish National Gallery, die Gallery of Modern Art und die National Portrait Gallery ein Triforce des kulturellen Erbes in der Region; In letzterem finden Sie Porträts von berühmten Schotten wie Robert Burns, Sir Walter Scott und zwei von Mary, Queen of Scots. Abgesehen von Kunst gibt es entlang der Haupteinkaufsstraße der George Street Einkaufsmöglichkeiten in den Haupteinkaufsstraßen. Außerdem befindet sich in New Town das Edinburgh Playhouse aus den 1920er Jahren.

Wenn New Town nach Ihrer Art von Ort klingt, reichen die Hotels in dieser Gegend von modernen Ketten und eleganten Boutiquen in georgianischen Stadthäusern bis hin zu günstigeren Hostels und entspannten Pensionen.

5. Stockbridge[SIEHE KARTE]

Die Gegend von Stockbridge grenzt an den nordwestlichen Rand von New Town und hat eine ausgesprochen ruhige Atmosphäre, die sich fast wie ein Dorf anfühlt, aber immer noch sehr nahe am Stadtzentrum liegt. Es ist so sehr wie ein Dorf, dass es sogar einen Bauernmarkt gibt, der in Jubilee Gardens stattfindet. Der Markt liegt am Ufer des Water of Leith – einem 24 Meilen langen Fluss, der sich durch die Stadt schlängelt. Hier können Sie Käse, Lachs und Kunsthandwerk in die Finger bekommen – und dann ein paar Crêpes genießen.

Für einen Hauch von skurrilem und gut platziertem Spaß bietet das Stockbridge Duck Race, das 1988 begann, eine jährliche Wohltätigkeitsveranstaltung, die jeden Juli stattfindet und bei der 1.000 Gummienten in das Water of Leith entlassen werden.

Aber für traditionelleren Spaß gibt es alte Pubs wie The Antiquarry im Untergeschoss, das sich in einer winzigen Gasse befindet. Wenn Sie ein Fan von botanischen Gärten sind, haben Sie Glück; Gehen Sie zu den Inverleith Gardens und machen Sie einen Spaziergang über das Gelände und bewundern Sie all das gepflegte Grün, das hier zu finden ist.

Ein Aufenthalt in Stockbridge bedeutet, mit Unterkünften in noblen historischen Gebäuden und freundlichen, stilvoll eingerichteten Bed-and-Breakfasts verwöhnt zu werden.

4. Leith[SIEHE KARTE]

Leith ist ein Hafengebiet nördlich des Zentrums von Edinburgh, das als kühle Enklave am Wasser bekannt ist. „Es ist aber nicht so weit weg; Diese Stadt ist durch einen Gehweg (Leith Walk) mit dem Zentrum verbunden, der entlang des Water of Leith verläuft. Wenn Sie sich Leith nähern, werden Sie mit einer Auswahl an Restaurants und Bars am Wasser belohnt.

Wenn Sie etwas über die Geschichte der Gegend erfahren möchten, können Sie das Trinity House Maritime Museum besuchen, das sich selbst in einer Villa aus dem Jahr 1816 befindet. Die Queen Victoria Statue befindet sich im Herzen des Leith Walk und ist ein beliebter Treffpunkt.

Es gibt auch die Royal Yacht Britannia, die im Hafen selbst angedockt ist. Dies ist die ehemalige Yacht der britischen Königsfamilie. Zum Glück können Sie auf einer Tour durch die Korridore und Decks spazieren – und sogar etwas zu Mittag essen.

Wenn Sie in und inmitten dieser coolen, entspannten Gegend sein möchten, können Sie in alten Gebäuden am Wasser, die zu Hotels umgebaut wurden, in der Nähe des Wassers übernachten oder sich für kleine und erschwinglichere Gästehäuser entscheiden.

3. Haymarket & Dalry[SIEHE KARTE]

Haymarket, neben dem benachbarten Dalry, liegt direkt westlich des Zentrums von Edinburgh selbst – außerhalb der alten Stadtmauern – und ist eine lebhafte Gegend voller Pubs, Cafés und Restaurants, wie das besonders gute schottische Restaurant First Coast.

Haymarket verfügt über einen eigenen Bahnhof und ist gut an Bus- und Straßenbahnverbindungen angebunden, während das benachbarte Dalry eher ein Wohngebiet mit vielen kleinen Straßen ist. Das Tynecastle Park Stadium ist das Stadion des örtlichen Midlothian Football Club, über den Sie im angrenzenden Heart of Midlothian Museum mehr erfahren können. Im nahe gelegenen Roseburn Public Park gibt es Cricketplätze und Radwege. Dalry verfügt sogar über ein Kino.

Dies ist die Art von Gegend, in der Sie sich mit einem lokaleren Leben als im Zentrum von Edinburgh vertraut machen können. Es gibt vielleicht nicht viele historische Sehenswürdigkeiten, aber ein Spaziergang durch Haymarket und Dalry gibt Ihnen einen authentischen Einblick in das Leben der Einheimischen. Neben gehobeneren Hotels in Haymarket, insbesondere in der Nähe des Bahnhofs, hat Dalry eine Handvoll einfacher Hotels in charmanten Häusern.

2. Morgenseite & Bruntsfield[SIEHE KARTE]

Diese beiden Gebiete im Süden des Zentrums von Edinburgh repräsentieren eine viel grünere Seite der Stadt und sind hauptsächlich Wohngebiete. In Bruntsfield, nördlich von Morningside, finden Sie den Park Bruntsfield Links sowie The Meadows, einen weitläufigeren, zusammenhängenden Park mit Kinderspielplätzen und zahlreichen Wanderwegen. Bruntsfield liegt auch ganz in der Nähe der University of Edinburgh.

Morningside hat auch sein eigenes Grün, das es zu erkunden gilt. Das lokale Naturschutzgebiet Hermitage of Braid and Blackford Hill ist ein Hügelgebiet, in dem Sie einen herrlichen Blick auf die darunter liegende Stadt genießen können. Inmitten dieser Naturlandschaft befindet sich das Royal Observatory, ein viktorianisches Gebäude zur Sternenbeobachtung.

Nicht gerade voller Hotels, aber immer noch mit ein paar Pensionen, Apartments und sogar ein oder zwei weiteren Luxusangeboten, bietet Morningside eine relativ ruhige Unterkunft in Edinburgh. Morningside ist jedoch an der Unterkunftsfront reichlicher, mit Bed-and-Breakfasts in edwardianischen Häusern. Obwohl es keine Bahnhöfe gibt, ist es von diesen Gegenden aus einfach, entweder mit dem Fahrrad oder mit dem Bus in die Innenstadt zu gelangen.

1. Südseite & Newington[SIEHE KARTE]

Der Hinweis liegt im Namen, wenn es um South Side geht; Es liegt südlich der Altstadt von Edinburgh und hier finden Sie die University of Edinburgh. 1582 gegründet, ist sie tatsächlich eine der ältesten Universitäten im englischsprachigen Raum.

Angrenzend an South Side ist Newington. Diese Gegend bietet viele lokale kulturelle Sehenswürdigkeiten, wo Sie ein oder zwei Gigs erleben können, wie die „Queen’s Hall“ – ein Musiklokal in einer ehemaligen Kapelle – und die Summerhall, die sich in einer alten Veterinärschule befindet.

Der nahe gelegene Holyrood Park ist ein großes Naturgebiet, in dem Sie zum Arthur’s Seat wandern können, einer Hügelgruppe, die in einer rauen Umgebung einen atemberaubenden Blick auf die Stadt bietet. Hier bieten die Salisbury Crags denen, die es wagen, die Möglichkeit zum Klettern. Es gibt sogar etwas Geschichte, mit den malerischen Ruinen der St. Antonius-Kapelle, wo Sie ein mittelalterliches Ambiente genießen können.

Ein Aufenthalt in dieser Gegend von Edinburgh bedeutet, sich in einem der vielen Pensionen und Hotels niederzulassen – von einfachen bis zu gehobenen – entlang der Clerk Street, die von Süden zur Altstadt führt.